Seol mar théacs é seo: Many-body interactions and correlations in coarse-grained descriptions of polymer solutions.