Seol mar théacs é seo: NGC 6251 at multiple scales and wavelengths