Seol mar théacs é seo: Algebraic independence for values of integral curves