Seol mar théacs é seo: Filling-enforced nonsymmorphic Kondo semimetals in two dimensions