Text this: Gulf Stream separation in numerical ocean models