Text this: Anomalous self-generated electrostatic fields in nanosecond laser-plasma interaction