Text this: Random simplicial complexes and Stein’s method