Seol mar théacs é seo: Hierarchical Bayesian modelling of variability and uncertainty in synthetic action potential traces