Seol mar théacs é seo: Behind every domain there is a shift: adapting distortion-aware vision transformers for panoramic semantic segmentation