Envoyer par SMS: Modelling compositional convection for applications to exoplanet atmospheres