Anfonwch hwn fel neges destun: A valley-spin qubit in a carbon nanotube