Text this: Which wave numbers determine the thermodynamic stability of soft matter quasicrystals?