SMS versenden: Concordance surgery and the Ozsváth–Szabó 4-manifold invariant