Văn bản này: Powering of cool filaments in cluster cores by buoyant bubbles - I. Qualitative model