SMS versenden: Faraday wave lattice as an elastic metamaterial