Text this: Comparing arithmetic intersection formulas for denominators of Igusa class polynomials