Text this: Mass spectrometry reveals the direct action of a chemical chaperone