Seol mar théacs é seo: Supersonic propagation of ionization waves in an underdense, laser-produced plasma