Text this: Translating advances in our understanding of the genetics of diabetes into the clinic