Zaslat SMS: Are digital picturings representations?