Enviar por SMS: Simulating a burnt-bridges DNA motor with a coarse-grained DNA model