Text this: Data challenges in pulsar searches