Text this: How m6A sneaks into DNA