Seol mar théacs é seo: Fusion rings of loop group representations