Text this: Modelling the spectra of exoplanets