Text this: The favoured cluster structures of model glass formers