Text this: Eddy saturation of equilibrated circumpolar currents