Text this: Weak integrability breaking and full counting statistics