Text this: Limiting factors for charge generation in low-offset fullerene-based organic solar cells