Seol mar théacs é seo: Two and a half theories of trade