Telefona gönder: Marvels and pitfalls of the Langevin algorithm in noisy high-dimensional inference