Text this: The membership problem for hypergeometric sequences with rational parameters