Anfonwch hwn fel neges destun: Magnetism in quantum materials probed by X-ray and neutron scattering