Text this: MaNGA DynPop - II. Global stellar population, gradients, and star-formation histories from integral-field spectroscopy of 10K galaxies: link with galaxy rotation, shape, and total-density gradients