SMS: Synchrotron and inverse-Compton emission from blazar jets - I. A uniform conical jet model