Stav dette: Comparing two cohomological obstructions for contextuality, and a generalised construction of quantum advantage with shallow circuits