Enviar por SMS: Stationary behaviour of observables after a quantum quench in the spin-1/2 Heisenberg XXZ chain