Seol mar théacs é seo: Heinrich Heine in Paris: the poetics and politics of self-fashioning