Text this: An economical route to one-way quantum computation