Text this: Active polymer translocation through flickering pores