SMS versenden: Coherent spin manipulation in an exchange-only qubit