SMS dit: Encoding and decoding quantum information via entanglement