Text this: Primate social group sizes exhibit a regular scaling pattern with natural attractors