Envoyer par SMS: Finiteness properties of fibre products