Seol mar théacs é seo: Two asymptotic models for arrays of underground waste containers