Text this: A robust fusion model for estimating respiratory rate from photoplethysmography and electrocardiography