Seol mar théacs é seo: Luttinger liquid coupled to quantum spins: Flow equation approach to the Kondo necklace model