Deakstadieđáhus: The phase-curve signature of condensible water-rich atmospheres on slowly rotating tidally locked exoplanets