Text this: Diffusion of paired hydrogen on Si(001)