Text this: Binomial nomenclature for virus species: a consultation